Polonya’nın çelik üretimi Kasım 2025’te hem aylık hem de yıllık bazda sert gerilerken, yılın ilk 11 ayı itibarıyla sınırlı bir artış kaydedildi. Yüksek enerji maliyetleri, zayıf talep ve ithalat baskısı sektördeki kırılganlığı artırmaya devam ediyor.
Kasım 2025 sonuçlarına göre, Polonya’daki metalurji işletmeleri çelik üretimini bir önceki aya göre %21,5, bir önceki yılın aynı ayına göre ise %25 oranında azaltarak 550 bin tona düşürdü. Bu gerilemeyle birlikte Polonya, dünya çelik üreticileri sıralamasında 22’nci sıraya indi.
Ocak–Kasım döneminde ise Polonyalı üreticiler toplam 6,64 milyon ton çelik üretti. Bu miktar, 2024’ün aynı dönemine kıyasla %1’lik sınırlı bir artışa işaret etti.
Yılın başında önemli tesislerden Huta Cz?stochowa’nın yeniden faaliyete geçmesi, Polonya’da çelik üretiminin toparlanmasına katkı sağladı. Bir yılı aşkın süredir kapalı olan tesis, 3 Şubat itibarıyla tam kapasiteyle üretime başladı. Ancak üretim hacimlerinin Ağustos ayından bu yana kademeli olarak yavaşlaması, sektördeki sorunların devam ettiğini ortaya koydu. Yüksek enerji fiyatları, iç talepteki zayıflık ve ithalat kaynaklı arz fazlası, üretim üzerinde baskı oluşturuyor.
Kasım ayında ArcelorMittal Polonya, Chorzów’daki tarihi Huta Królewska tesisini kapatma kararı aldığını duyurdu. Şirket, Eylül ayında da zorlu piyasa koşulları nedeniyle D?browa Górnicza’daki iki yüksek fırından birini geçici olarak devre dışı bırakmıştı. Söz konusu fırının ne zaman yeniden faaliyete geçeceğine ilişkin bir tarih ise açıklanmadı.
Sektör temsilcileri, enerji yoğun sanayiler için elektrik fiyatlarının 50 avro/MWh seviyesine düşürülmesi çağrısında bulunuyor. Yüksek elektrik maliyetlerinin, piyasa koşullarının iyileşmesinin önündeki en büyük engel olmaya devam ettiği vurgulanıyor.
Genel görünümde, Avrupa Birliği genelinde de çelik üretimi zayıf seyrini sürdürüyor. AB çelik üreticileri Kasım 2025’te üretimi yıllık bazda %3,5 azaltarak 10,2 milyon tona düşürdü. Ocak–Kasım döneminde ise AB’nin toplam çelik üretimi yıllık bazda %3,3 gerileyerek 116,1 milyon ton olarak kaydedildi.
Öte yandan Polonya, 2024 yılında çelik üretimini 2023’e göre %10,1 artırarak 6,4 milyon tondan 7,1 milyon tona yükseltmişti. Bu performansla ülke, Dünya Çelik Birliği’nin küresel sıralamasında 25’inci sırada yer aldı. Polonya çelik sektörü, özellikle 2022’den bu yana süren düşüş trendinden kademeli olarak uzaklaşmaya çalışıyor.
Ülkenin çelik üretim kapasitesi; ArcelorMittal Warszawa (yıllık 0,75 milyon ton), Celsa Huta Ostrowiec (0,9 milyon ton), Huta Cz?stochowa (0,84 milyon ton), CMC Zawiercie (1,7 milyon ton), ArcelorMittal D?browa Górnicza (5 milyon ton) ve Ferrostal Labedy Gliwice (0,5 milyon ton) olmak üzere altı ana üretici tarafından karşılanıyor.
